這個故事被記錄在《死者之書》第一百一十二章（Book of the Dead，CXII）。不只是最完整的版本，也是惟一的版本，從來不曾在其他的文獻或作品彙編中被發現。
當然，早在《死者之書》還不叫《死者之書》，而是被籠統地稱為《來日文書》（Chapters of Coming forth the Day，中文譯名為筆者自行翻譯）的時候，這個故事就已經存在了。
這個故事篇幅不長，內容其實也簡單。說的就是在荷魯斯與塞特的戰爭中，所發生的一件小插曲。
故事開始。
為什麼 Pé 這個城市最後會由荷魯斯（Horus）來治理，我知道原因，我也將告訴你這個故事。
在荷魯斯和塞特（Seth）之間，有著猛烈的仇恨與敵意、征戰與拚搏。當時，雙方交戰不斷，怒火也隨著衝突越來越熾烈，雖然還未分出勝負，但眾神其實都站在荷魯斯這一邊。
塞特非常狡猾，即便在戰鬥中，也不是依靠勇氣和戰鬥技巧來征服對手，而是不斷在尋找能用詭計贏得勝利的方法，祂非常強大，強大到祂能夠使用任何祂想要的方式，來欺騙凡人與諸神。這就是塞特的力量，但荷魯斯的力量不同，荷魯斯的力量來自於正義與真理，欺騙與虛假不屬於祂。
無論是誰，只要凝視著荷魯斯湛藍的雙眼，便能從其中見到來自未來的倒影，因此不管是凡人或是諸位神祇，都時常尋求荷魯斯的幫助，藉此來遇見即將發生的事情。
當塞特得知就連拉（Ra）有時也會找荷魯斯諮詢、商量關於未來的事情時，立刻就察覺到這是一個能夠傷害荷魯斯的絕佳機會。
於是祂開始變幻形體，將自己變成一頭黑色的豬。這頭豬長相兇猛，身軀修長而且像矛一樣尖銳，全身的色澤就像風暴最中心處一樣漆黑幽暗，眼中散發著野蠻與邪惡，光是一個眼神，就能夠將恐懼深深地插入人們的心中。
至高無上的拉再一次來到和魯斯身邊，說道：「讓我看著祢的雙眼，了解接下來將會發生的事。」接著便全神貫注地凝視荷魯斯的雙眼，沈浸在映照著夏日的碧綠水面裏。這時，不懷好意的黑豬從荷魯斯的身後悠悠路過。
拉完全沒發現那是塞特的邪惡化身，只是猛然回過神然後對著荷魯斯大叫：「快看那頭黑色的豬！我從來沒看過這麼巨大又這麼兇猛的豬！」
荷魯斯立刻轉頭，同樣沒意識到這頭型態舉止都有些怪異的豬有什麼不妥，只覺得或許是原本棲息在北方之國（North Country）灌木叢中的野豬，所以荷魯斯毫無防備，也沒有受到任何的保護。
抓住這個絕妙的空檔，塞特瞄準荷魯斯的雙眼迅速噴出了一道火燄，荷魯斯摀著燃燒的雙眼痛苦又憤怒地大叫：「是塞特！他居然偷襲我，用火燒傷了我的眼睛！」
但黑豬早就不見了，偷襲得手之後塞特立刻就離開了。
因為塞特的襲擊，盛怒之下的拉對豬施下詛咒：「讓豬永遠受到荷魯斯的憎惡！」
所以直到今日，人們依舊只能在滿月的夜晚將豬獻祭，因為塞特，荷魯斯的敵人、謀殺歐西里斯（Osiris）的兇手，使用了豬的外表去傷害擁有湛藍雙眼的神。
這也就是為什麼，在埃及全境，不只是豬，就連養豬的人也被視為不潔淨的，不但不能進入神廟祭拜，甚至連養豬人家的兒女都不允許和有信仰的人締結婚約。
荷魯斯的眼睛痊癒之後，拉便把 Pé 這個城市交給荷魯斯掌管。荷魯斯又將城市交給自己的兩個兒子，然後將 Nekhen 這個城市交給另外兩個兒子，讓他們在兩個城裡做永恆的主宰與審判者。
終於，荷魯斯的心感受到喜悅，歡欣鼓舞的荷魯斯讓大地重新綻放生機，也讓一直盤踞在天上的暴風雨和烏雲消散於無形。
蔣與弘
2021/11/24
午后於台北