top of page
搜尋
  • Yu-Hung Chiang

千年眼

  我很少這麼明白地說,但我不太喜歡這個傢伙。

  貝卡斯・J・克羅佛多(ペガサス・J・クロフォード)。

  《遊戲王》(遊☆戯☆王)的核心角色之一、戰鬥怪獸卡(Duel Monster Card)的發明者,初代故事中頂尖決鬥者。

  也是千年眼的持有者。

  就是這一點最讓我無法接受。

  「貝卡斯」的日文原文「ペガサス」是從「Pegasus」直接音譯過來的,而「Pegasus」其實是古希臘神話中,半人半神的英雄帕修斯(Persues)的座騎,就是那隻大家應該都很熟悉、或至少有印象在哪裏看過的有翼天馬。

  讓希臘神話中的角色,掌握著古埃及文化中說得上是關鍵的符號元素,怎麼想怎麼覺得彆扭。

  我知道這大概是只有在我頭上才會冒出來的困惑與憤怒,所以算了,我們說回那個眼睛。

  千年眼的原型,當然就是大家耳熟能詳的「荷魯斯之眼」(Eye of Horus),而這個符號在象形文字(Hieroglyphs)的書寫系統中,則有「ujat」和「wjat」兩種不同的念法。這兩個念法聽起來很像、字義差別也不大,主要是依照使用情境和上下文脈絡所做出的讀音微調。

  在赫利歐波利斯(Heliopolis)的創世神話中,荷魯斯(Horus)在長大成人後,為了替他老爸歐西里斯(Osiris)報仇並且重新奪回埃及的王位,向他的叔叔塞特(Seth)發起挑戰。兩人在最終決戰時,荷魯斯不慎受傷並失去左眼,雖然不清楚兩人搏鬥的細節和塞特實際的攻擊手段,但總之這顆眼球就這麼被完整地弄了出來,而後成為了古埃及文明中,最重要、力量也最強大的符號之一。

  與千年眼之間最大的差別,也是許多人常常會感到困惑的地方,就是這個符號的組成零件,其實已經超出了眼球本身的構造範圍,上方的線條還好理解,就是眉毛,但下面那兩根究竟又是從哪冒出來的?

  那其實是荷魯斯與塞特決鬥時,因為受傷所流淌下來的鮮血與眼淚。古埃及人認為,眼淚與血液,正好是一個人身上生命力最為活躍豐沛的地方。

  而《遊戲王》裏的千年眼,之所以刪去了其他線條,長成一顆渾圓的眼球,其實也滿好理解。畢竟如果千年眼直接沿用了「荷魯斯之眼」的設計,那麼在夏迪將千年眼捅進貝卡斯眼窩的同時,貝卡斯的整張臉我看也就爛了。

  對古埃及人來說,「荷魯斯之眼」完全可以說是萬解。這是一個幾乎能夠適用於所有場合與情境的符號,代表著最純粹的力量、最絕對的安全與最穩固的守護,而且還能夠破除世間一切邪惡。

  所以不只神廟或是陵墓這種不用想都知道會出現的地方,「荷魯斯之眼」廣泛並且頻繁地被應用在古埃及人日常生活中的每一個面向,回應著每一個冀求平安的祝禱。

  除了保境安民、惡靈退散這一類比較抽象、偏向宗教的用途之外,「荷魯斯之眼」還有另一重非常具體、非常貼近日常生活的社會性意義。

  那便是丈量。

  必須先說,這張圖並不是真正意義上的「荷魯斯之眼」。而是古埃及後來為了實際操作而衍生出的對稱圖案。因為「荷魯斯之眼」已經是個具有特殊意義與功能的符號了,不能夠隨意挪用,所以姑且以他的右眼來作為實際丈量時的比例分配與尺規。

  不同筆劃標示著不同的數值。像在中王國時期(Middle Kingdom Period)與新王國時期(New Kingdom Period)的交界、第十八王朝諸位法老不斷擴張埃及版圖,這種國土面積發生大規模改變的時刻,負責丈量土地幅員的工匠以及負責繪製詳細地圖的畫匠,便是依照著每個筆劃的面積、比例來量測與分配埃及全境的土地。

  再來,若是詳細計較每個筆劃的比例的話,便會發現另外一件非常有意思的事。

  1/2+1/4+1/8+1/16+1/32+1/64=63/64

  剩下的那 1/64 又上哪去了?

  剩下的這 1/64,其實正好蘊含著古埃及文明中,最核心的宗教概念與時間觀。

  與周圍同時期的文明一樣,無論是宗教層面或是日常生活,古埃及人對於數字非常敏銳之外,還有著一股異常的執著。除非是納稅或是祭品,這種必須遵照祭儀或典律來準備充足的數量,不然古埃及人其實習慣在完成之前、在一切達到完滿之前就停下來。

  雖然思考的基礎邏輯不大一樣,但確實有那麼點物極必反、盛極而衰的味道。對古埃及人來說,尚未完成絕對不是缺憾,反而是最美好的狀態,因為這樣就保留了事物繼續向前的空間與可能。

  正是因為沒有劃下句點,所以才能永遠處於正在完成的階段。

  這也就是為什麼,在古埃及陵墓建造的過程中,負責修築工程的工匠會習慣性、並且計劃性地回過頭,對於已經完成的陵墓進行小範圍的破壞,可能是故意留下一小面還沒上色的白牆,或可能是刻意鑿毀已經完工的一小塊壁畫,為的就是要在法老正式死亡的那一刻,讓陵墓本身依舊處於正在完成的狀態。如此一來,當法老的木乃伊安置妥當,墓門關閉封死的那一刻,法老就能與陵墓一起不斷完成、不斷日新又新。

  而這剩下的 1/64,隱而未顯又蘊含了時間與不斷進化的 1/64,則必須仰賴神的力量來補足、完整,最終達至平靜與永恆。


2020/12/26

午後于台北

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Yu-Hung Chiang

All rights reserved

bottom of page